There is normally an ADR service fee applied to any dividend payments. Other than that, holding a security in different wrappers, or trading on different exchanges/timezones, gives you an opportunity to trade in different currencies or points throughout the day. Say you worked 9-5 in the EU, then you could hold the US line, and trade after your normal working hours, when the US market is still open.