We pay property income distributions in 100% gross amount with 0% tax to ISA shareholders. On the other hand, such dividends are taxed 20% if held in an Invest account.
There is a property allowance of up to £1,000 that you can read more about on HMRC’s website here. Still, if this doesn’t quite answer your questions, it will be best to contact them through their helpline.