Thank you for taking the time to suggest this, @imjacobclark 
The only interest rate-based instruments we currently offer on this side of our app are futures on US treasury bonds and notes. SONIA futures are not within our short-term plans, but we will keep your feedback in mind.