Is it possible to add this AIM listed company trading under ticker symbol DEVO?
Unfortunately not. The security is on the ASX1 segment that is not supported by Interactive Broker.
You can check if Interactive Broker support the security here: