For example, if I want to add something to my watchlist I have to click the 3 dots→add to watchlist→select the watchlist.
It would be better if there was another button next to buy/sell to make it more efficient. Or just add all options that are inside the 3 dots below the chart so you have quick access to those options.