Remve BUY and SELL from the open positions panel

The whole site is currently being updated: