For that, I use a very good tool from UK’s Morningstar: XRAY.
Among many features that let you visualize the details of a combination of several ETFs, it has even Holding Overlap where you can see the potential doubling of companies in that portfolio.