Popular s&p500 etfs

It would be really helpful for this platform to add popular etfs like spy and voo

Those two ETFs are US domiciled and not legal to be sold in Europe to retail investors. You can use other S&P 500 ETFs like VUSA, IUSA, HSPX. When looking at ETFs you should check they are UCITS compliant.