Revert the recent changes related to the modal

Adding or removing a stock to or from a watchlist now requires an extra click since the function was moved to the modal.

Likewise for the history.

Previously you just clicked on the tick mark to open the watchlists.

For history you just clicked the link at the bottom.

Now you have to open the modal before those functions are available.

To make matters worse, the modal the history appears in is too small.

It may work well on mobile but does not on a computer.