What can a beneficial shareholder do to participate in a tender offer by a UK listed company, IF the nominee shareholder (on line stock broker in this case) who does NOT (or refuses) to facilitate the Tender/Buyback offers.
Any help or how to proceed further would be greatly appreciated.