We’ve done some quick testing. The bottom line is that the trick I’ve mentioned works only if one or both devices are iOS devices.
A small fix is needed in order to make this trick work with every platform. However, we can’t do it right now because it will require extensive testing. We have planned optimisations to our session/login infrastructure and will try to squeeze this change then.