Update: The issue with my transfer had to be solved manually. It is still not clear what has gone wrong.