The idea behind the investments tab is to present your complete investment exposure. It enables you to easily see how your investment in company X is going no matter in how many pies you own it.
We realise that this list might become harder to keep track of as the number of investments grows. The solution is to introduce sorting, grouping & filtering options in the investments tab.