Got it working now, but had to do an initial transfer via the Web interface.
Mobile transfer is working fine since.